2017年8月8日，本局執(zhí)法人員對恩平市皇后花園餐飲店進行檢查，在該店廚房連通的一個房間的冰柜里發(fā)現(xiàn)標簽標示“Beqa Mozzarella”（P：2016/11/18;E：2018/11/18;5KGNET）產(chǎn)品1條及“金獅糖漿”（進口商：金毫創(chuàng)業(yè)有限公司；凈重：907克；生產(chǎn)日期：16/01/28；保質(zhì)期：19/01/28）2罐。其中“Beqa Mozzarella”外包裝沒有標示中文標簽；“金獅糖漿”的標簽標示“原產(chǎn)國為英國，中國、香港、澳門進口商”等內(nèi)容，但未標示境內(nèi)代理商的名稱、地址和聯(lián)系方式等內(nèi)容。該店現(xiàn)場提供了編號為KS－2017－07－29－A175的《銷售單》原件1份，不能提供上述產(chǎn)品的供貨商資質(zhì)證明、檢驗檢疫證明等資料，執(zhí)法人員對上述產(chǎn)品依法予以扣押。

　　經(jīng)調(diào)查，李翠翠經(jīng)營標簽不符合規(guī)定的預(yù)包裝食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第五十三條第一款、第九十七條的規(guī)定，鑒于涉案貨值金額較少，李翠翠在案件調(diào)查過程中能積極配合本局調(diào)查，且違法行為未造成不良社會影響，符合《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條、《江門市食品藥品監(jiān)督管理局行政處罰自由裁量適用規(guī)則》第十一條第一款規(guī)定的從輕處罰情形，依據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第（二）項、第一百二十六條第一款第（三）項的規(guī)定，本局決定對李翠翠給予以下行政處罰：

　　一、警告；

　　二、沒收被扣押的“Beqa Mozzarella”1條及“金獅糖漿”2罐；三、處以罰款伍仟元整（￥5000元）。

恩平市食品藥品監(jiān)督管理局

2017年11月21日