恩平市市場監(jiān)督管理局

行政處罰決定書

恩市場監(jiān)管執(zhí)法處字〔2017〕21號

　　當(dāng)事人：恩平市城安電梯銷售部，注冊號：440785600223635，類型：個體戶，經(jīng)營場所：恩平市恩城東朝街11號，經(jīng)營者：唐*林，組成形式：個人經(jīng)營，注冊日期：2015年12月15日，經(jīng)營范圍：電梯及電梯配件銷售。（依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營活動。）

　　經(jīng)營者：唐*林，男性，漢族，現(xiàn)年53周歲，住址：廣東省恩平市**路十四巷*號，公民身份號碼：4407231963********。聯(lián)系電話：1382232****，郵編：529400。

　　2017年5月3日我局執(zhí)法人員依法對位于恩平市外資民資工業(yè)區(qū)F區(qū)5-1號的恩平市永豐音響器材廠進(jìn)行檢查，現(xiàn)場檢查發(fā)現(xiàn)該廠有一臺電梯涉嫌未經(jīng)監(jiān)督檢驗(yàn)交付使用。該廠負(fù)責(zé)人鄒劍鋒向我局提供其與鈴木電梯有限公司恩平分公司簽訂的電梯產(chǎn)品銷售安裝合同（合同編號：PQB20161083）進(jìn)行檢查。我局在調(diào)查過程中，發(fā)現(xiàn)上述電梯未交付使用。我局于2017年6月1日查詢企業(yè)登記信息，發(fā)現(xiàn)沒有鈴木電梯有限公司恩平分公司的登記信息，上述電梯產(chǎn)品銷售安裝合同（合同編號：PQB20161083）載明鈴木電梯有限公司恩平分公司的法定代表人是唐炎林，唐炎林涉嫌未依法登記為有限責(zé)任公司的分公司，而冒用有限責(zé)任公司的分公司名義從事經(jīng)營活動，違反了《中華人民共和國公司法》第二百一十條的規(guī)定。我局于2017年6月1日對當(dāng)事人予以立案調(diào)查。

　　經(jīng)查，當(dāng)事人于2015年12月15日經(jīng)工商（市場監(jiān)管）部門核準(zhǔn)登記取得個體戶營業(yè)執(zhí)照從事電梯及電梯配件銷售的經(jīng)營活動。但當(dāng)事人在未經(jīng)工商（市場監(jiān)管）部門核準(zhǔn)登記為有限責(zé)任公司的分公司情況下，于2016年10月26日，以“鈴木電梯有限公司恩平分公司”的名義，與恩平市永豐音響器材廠簽訂了一份《電梯產(chǎn)品銷售安裝合同》（合同編號：PQB20161083），由合法企業(yè)江門市發(fā)安電梯工程有限公司進(jìn)行小機(jī)房貨梯安裝，分三期收取恩平市永豐音響器材廠共137000元的合同款，其中收取合同款的百分之五作為其提成費(fèi)。至案發(fā)時止，當(dāng)事人使用“鈴木電梯有限公司恩平分公司”的名義訂立了一份合同從事經(jīng)營活動，獲取違法所得6850元。

　　以上事實(shí)，有經(jīng)證據(jù)提供人簽字確認(rèn)的現(xiàn)場筆錄、證據(jù)復(fù)制（提?。﹩?、《電梯產(chǎn)品銷售安裝合同》復(fù)印件（合同編號：PQB20161083）、詢問（調(diào)查）筆錄及我局提取江門市發(fā)安電梯工程有限公司經(jīng)營資格、電梯安裝資質(zhì)材料等證據(jù)證明，并能相互印證。

　　2017年8月14日，我局向當(dāng)事人送達(dá)了《恩平市市場監(jiān)督管理局行政處罰聽證告知書》（恩市場監(jiān)管執(zhí)法告字〔2017〕21號），告知當(dāng)事人擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)及處罰內(nèi)容。當(dāng)事人在法定期限內(nèi)未提出陳述、申辯意見，也未申請舉行聽證。

　　本局認(rèn)為：當(dāng)事人的上述行為，屬于《中華人民共和國公司法》第二百一十條所指：“未依法登記為有限責(zé)任公司的分公司，而冒用有限責(zé)任公司的分公司名義的”行為，構(gòu)成了冒用有限責(zé)任公司的分公司名義的違法行為。

　　根據(jù)《中華人民共和國公司法》第二百一十條的規(guī)定，決定責(zé)令當(dāng)事人改正冒用有限責(zé)任公司的分公司名義的行為，并處10275元的罰款。

　　當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起15日內(nèi)，按照附：《江門市恩平市非稅收入罰款通知書》（行政處罰）規(guī)定的方式，到指定的工商銀行繳納罰（沒）款。逾期不繳納罰款的，本局可以每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。

　　如對上述處罰不服，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向恩平市人民政府或江門市工商行政管理局申請復(fù)議，也可在六個月內(nèi)依法向江門市江海區(qū)人民法院提起訴訟。

　　附：《江門市恩平市非稅收入罰款通知書》（行政處罰）

恩平市市場監(jiān)督管理局

2017年8月28日